Alleen burgers gedood bij aanval NAVO op tankwagens

Dorpsbewoners hebben aan Afghaanse media verteld dat Taliban-strijders de plaats waar de tankwagen vastliep al hadden verlaten toen de aanval van de NAVO plaatsvond. Er werden meer dan 150 burgers omgebracht. Onder de doden zijn zeker 15 kinderen.

Het Duitse leger meldde zaterdag nog dat er geen burgers waren gedood. De NAVO geeft ondertussen burgerdoden toe.

De luchtaanval van de NAVO-ISAF-veiligheidsmacht werd uitgevoerd op twee door de Taliban gestolen tankwagens in de provincie Kunduz in het noorden van Afghanistan.

“Residents of Chahar Dara district in northern Kunduz province say more than 150 civilians were killed and 20 others wounded in Friday's air strike by NATO-led forces,” aldus het Afghaanse persbureau Pajhwok.

“Inhabitants of the area told Pajhwok Afghan News all those killed in the bombardment were civilians and there were no Taliban at the site at the time the attack took place. Fighters had left the scene after they asked the people to take fuel for free.”

Alleen al 50 bewoners van het dorp Yaqubi, waaronder 15 kinderen, vonden de dood bij de aanval.

"An elder from Sarak-i-Bala neighbourhood, Abdul Rahim, said 15 children were among the 50 people of Yaqubi village killed in the bombing raid."

Bewoners zeggen dat er chemische wapens door de NAVO werden gebruikt tegen de dorpsbewoners. Hierdoor bleef de kleding van de slachtoffers onbeschadigd maar werden lichamen zwaar gehavend.

“Haji Najmuddin, a tribal elder, lost two nephews. He claimed chemicals bombs were dropped on the villagers. Clothes of his nephews were not damaged but their bodies were badly charred, the man argued.”
http://www.pajhwok.com/viewstory.asp?lng=eng&id=81048

Onderzoek
Een regeringsdelegatie, onder leiding van de directeur-generaal van de misdaad afdeling van het ministerie van Binnenlandse Zaken, kolonel Yar Muhammad Yarmal, heeft intussen het getroffen gebied bezocht.

Een bewoner van het plaatsje Amalkhel heeft verklaard dat er 18 mensen uit zijn familie de dood hebben gevonden, waaronder kinderen en meisjes, zo meldt het persbureau Pajhwok.

“Muhammad Shah, a resident of Amalkhel village, who spoke to the delegation, said 18 people of his family including children and girls were killed in the bombardment. He urged the team to determine the exact number of victims and provide assistance to affected families.”

Ook de families van eventuele Taliban-strijders die zijn omgekomen kunnen op compensatie rekenen van de overheid.

But he would not say specify the compensation amount. Even the families of Taliban fighters who were killed in the bombardment would be provided assistance, added Yarmal.
http://www.pajhwok.com/viewstory.asp?lng=eng&id=81095

Ondertussen is duidelijk geworden dat de NAVO de aanval heeft ingezet op basis van informatie van 1 Afghaanse informant, die beweerde dat er zich bij de gestolen vrachtwagens alleen Taliban-strijders bevonden.

De luchtaanval was aangevraagd door Duitse troepen en werd uitgevoerd door een Amerikaanse F-15E Strike Eagle.

Zie ook:
70 burgers gedood bij luchtaanval NAVO-ISAF in Noord-Afghanistan